pretty when you cry çeviri ne demek?

"Pretty When You Cry", Amerikalı şarkıcı Lana Del Rey'in 2014 yılında çıkardığı "Ultraviolence" albümünde yer alan bir şarkıdır. Şarkının sözleri özellikle acıyı ve kaybı işlerken, Del Rey'in tipik nostaljik atmosferi ve hüznü ile doludur. Şarkıda, aynı zamanda aşkın sertliği, kontrolsüzlüğü ve zarar verici etkileri de vurgulanmaktadır.

"Pretty When You Cry" şarkısı Türkçe'ye "Ağladığında Güzel" olarak çevrilebilir. Ancak, bu çeviri doğrudan şarkının anlamına yeterince uygun olmayabilir, çünkü şarkının sözleri ağlamaktan çok, hayatın zorluklarının ve acıların üstesinden gelmenin zorluğu ve acısı hakkındadır.